un bento rustique dans un vulgaire tupperware... mon mari avait oublié sa boîte au travail et la mienne est trop petite pour lui. pour cette raison, le dessert (un apple pie à manger à la main) est à part.
ein hausmannskost-bento in einem hundsgewöhnlichen tupperware... mein mann hatte seine bento auf der arbeit vergessen, und meine bento ist zu klein für ihn. aus diesem grund ist das dessert (ein hand-apple-pie) separat.
bento: purée de petits pois au basilic et citron, poulet sauce barbecue, patates roties.
dessert: apple pie en chausson, pour pouvoir le manger sans avoir à couper.
bento: erbsenpüree mit basilikum und zitrone, hühnchen mit bbq-sosse, gebratene kartoffeln.
dessert: ein apple pie in taschenform, damit man nichts zu schneiden braucht.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
ne sois pas timide :-)
nur keine falsche scheu :-)